Cellowise
Image
Image Image
Image

English French German Italian Spanish

 

CELLOWISE, published by Spartan Press, is a new anthology exploring Popular Classics from the Baroque to the 20th. Century.

This series offers much new music for cello; a stylish and idiomatic collection ranging from Handel to Prokofiev which makes full use of the instrument's lyrical and dynamic qualities.

Volume 1 includes Bach Badinerie and Erbarme Dich, Haydn Gipsy Rondo, Gossec Gavotte & Tambourin and Brahms Hungarian Dance & ‘Cradle-song’ Intermezzo, a colourful selection with a variety of narrative and dramatic themes and range of contrasting styles. This Volume is Graded from levels 3 to 8 - Easy to Advanced - and makes a practical and versatile concert-anthology for cellists of all ages.

Alexander Baillie writes from the Bremen Hochschule in Germany: “This lovely album is a must. The pieces have been thoughtfully chosen and skilfully arranged with the utmost sensitivity and regard for young players to enable them access to the music. I recommend this selection most strongly to young cellists everywhere and their teachers and parents.”

Cellowise is featured on the current Trinity Guildhall String Syllabus (London) 2010 – 2012 at Grade levels 3, 4 and 6.

English French German Italian Spanish

 

CELLOWISE, publié chez Spartan Press, est une nouvelle anthologie d’autorité qui explore les grandes pièces classiques favourites, allant de la période baroque jusqu’au XXe siècle.

Saluée par les plus grands pédagogues et musiciens professionnels, cette série présente une multitude de pieces pour violoncelle non seulement d’une fraîcheur musicale vraiment étonnante mais aussi d’une élégance et d’une variété extrêmement stimulantes. Ecrit par un connaisseur familier avec les termes violoncellistiques, le schéma technique est joliment gradué.

Le Volume no. 1 constitue un fort agréable assortiment de pièces telles que la Badinerie et l’Erbarme Dich de Bach, le Gipsy Rondo de Haydn, Gavotte & Tambourin de Gossec, et la Danse Hongroise/Intermezzo ‘Chant du Berceau’ de Brahms. Véritable éventail de styles contrastants, d’une variété de thèmes narratifs et dramatiques totalement inédite, ce Volume est destiné aux Niveaux 3 à 8 - Facile à Avancé – et constitue une anthologie de pièces pour concert pratique et variée pour violoncellistes de tous âges.

Alexander Baillie, de la Bremen Hochschule en Allemagne, écrit: “Ce très bel album est essentiel. Les pièces ont été choisies avec beaucoup de soin et arrangées avec maestria et sont une très grande sensibilité pour les jeunes violoncellistes, mettant ainsi à leur portée le grand répertoire. Je le recommande fortement à tous les violoncellistes, où qu’ils se trouvent, ainsi qu’ à leurs professeurs et parents.”

Cellowise fait partie de l’actuel Trinity Guildhall String Syllabus (cursus pour cordes) (London) 2010 – 2012, Niveaux 3, 4 et 6.

English French German Italian Spanish

 

Cellowise, im Verlag Spartan Press erschienen, ist eine bedeutende neue Anthologie, die beliebte Klassiker vom Barock bis zum 20sten Jahrhundert erkundet.

Die Wahl der Musik ist frisch, ideenreich und zum Nachdenken anregend, und die Serie wurde von führenden Lehrern und Spielern gefeiert. Sie bietet eine Fülle von neuem Konzertmaterial, und verbindet abenteuerlicher musikalischer Iddenreichtum mit idiomatischer Cello-Technik und verstaendlichem Bewertungssystem.

Der erste Band enthält unter anderem Badinerie und Erbarme Dich von Bach, Zigeuner Rondo von Haydn, Gavotte und Tambourin von Gossec sowie Ungarischer Tanz und “Wiegenlied” Intermezzo von Brahms, eine farbenreiche Auswahl mit einer Vielfalt von erzählenden und dramatischen Themen in einer Reihe von verschiedensten Stilen. Dieser Band ist in Stufen 3 bis 8, leicht bis fortgeschritten, eingeteilt und ist eine praktische und vielseitige Konzert-Sammlung für Cellisten aller Altersgruppen.

Alexander Baillie schreibt von der Bremer Hochschule in Deutschland: “ Dieses reizende Album muss man haben. Die Stücke sind sorgfältig gewählt und geschickt bearbeitet mit der grössten Sensibilität und Rücksicht auf junge Spieler um ihnen Zugang zu der Musik zu gewähren. Ich empfehle diese Sammlung wärmstens allen jungen Cellisten sowie ihren Eltern und Lehrern.”

Cellowise ist in den gegenwärtigen Prüfungsauszug der Trinity Guildhall London 2010-2011, Stufe 3, 4 und 6 einbezogen.

English French German Italian Spanish

 

Cellowise, pubblicata da Spartan Press, è una nuova antologia di primaria importanza, che esplora i classici popolari dal Barocco fino al XX secolo.

La serie abbonda di novità per il violoncello e gode dell'apprezzamento degli insegnanti e musicisti più rinomati. La scelta dei brani musicali è basata su un approccio quanto mai vario, fresco e suggestivo, mentre lo schema tecnico è idiomaticamente perfetto per il violoncello e dispone di un’accattivante suddivisione.

Il volume 1 comprende la Badinerie e l'Erbarme Dich (Abbi pietà) di Bach, il Gipsy Rondo (Rondò all'Ongarese) di Haydn, la Gavotta e il Tambourin di Gossec oltre alla Danza Ungherese e all'Intermezzo Op. 117 di Brahms (Ninna nanna), in altre parole una vivace selezione impreziosita dalla ricchezza dei temi narrativi e drammatici e dalla gamma di stili contrastanti. Questo volume, suddiviso nei livelli da 3 a 8, ossia dal livello facile a quello avanzato, costituisce una pratica e versatile antologia dei concerti, destinata ai violoncellisti di ogni età.

Alexander Baillie, della Hochschule für Künste Bremen in Germania, scrive: “Questo incantevole album è un "must". I brani sono stati scelti con criterio e abilmente arrangiati con sensibilità e considerazione estreme nei confronti dei giovani musicisti, per agevolarne l'approccio alla musica. Consiglio vivamente questa selezione ai giovani violoncellisti di ogni latitudine, unitamente ai loro insegnanti e genitori".

Cellowise appare sull'attuale Trinity Guildhall String Syllabus (London) 2010 – 2012 ai livelli 3, 4 e 6.

English French German Italian Spanish

 

Cellowise, editado por Spartan Press, es una importante antología nueva que explora piezas clásicas populares desde el Barroco hasta el siglo XX.

La selección musical es variada, fresca y evocadora, y la serie ha recibido los elogios de los mejores profesores e intérpretes. Ofrece una profusión de material nuevo para violonchelo: una recopilación que contiene elegantes piezas que invitan a la reflexión y ponen de relieve las cualidades líricas y dinámicas de este instrumento.

El Volumen 1 incluye la Badinerie y el Erbarme Dich (¡Apiádate de mí!) de Bach, el Rondo Gitano de Haydn, la Gavotte and Tambourin de Gossec y la Danza Húngara y la Canción de cuna-Intermezzo de Brahms en una original selección compuesta por una variedad de temas narrativos y dramáticos y estilos muy diversos. Este Volumen está dividido en varios niveles que van del 3 al 8 (nivel Fácil a Avanzado) y forma una antología para concierto práctica y versátil dirigida a violonchelistas de todas las edades.

Alexander Baillie escribe desde la Hochschule de Bremen (Alemania): “Se trata de un álbum precioso e imprescindible. Las piezas se han elegido a conciencia y los arreglos se han realizado con gran habilidad y con la mayor sensibilidad pensando en los intérpretes más jóvenes, para que puedan acceder a la música. Recomiendo esta selección especialmente a los violonchelistas más jóvenes de todo el mundo, así como a sus profesores y padres”.

Cellowise forma parte del actual programa de estudios de Cuerda del Trinity Guildhall (Londres) 2010 – 2012 en los niveles 3, 4 y 6.

Image
Image